Margrethe Mathiasdatter FossAlder: 96 år1621–1717
- Navn
- Margrethe Mathiasdatter Foss
- Fornavne
- Margrethe Mathiasdatter
- Efternavn
- Foss
| Født | 1621 Note: Alder er kalkuleret med baggrund i informationer fra Personalhistorisk Tidsskrift. "Omkring 1681 overtog staten Poul Corneliussens gård i Mellemgade. Fra 1675 havde Corneliussen været tilknyttet arméen i Skåne, men han døde lige efter krigen - muligvis i 1680. Efter hans død benyttede man lejligheden til at revidere hans regnskaber helt tilbage til Karl Gustav Krigene tyve år tidligere. Man fandt noget der mindede om forsømmelser, og en kommissionsdomstol, der var nedsat specielt til at undersøge den afdøde proviantforvalters forhold, var ikke sen til at erklære det meste af hans gods, heriblandt gården i Mellemgade, for hjemfalden til staten. En række lignende sager med tilsvarende baggrund i noget vidtløftige anklager ramte i årene efter skånske krig en række kongelige embedsmænd og leverandører - uden at eftertiden har nogen mulighed for at vurdere realiteterne i de omfattende revisionsrapporter. Poul Corneliussens enke Margrethe Mathiasdatter Foss fik dog nådigt lov til at bo husfrit i den nederste etage af sit gamle hus, omend den statslige revision flere gange forsøgte at få fortifikationen til at opkræve hende leje. Hun fik dog kun lov til at bo der, fordi man tilsyneladende ikke kunne få nogen til at overtage boligen. Først i 1702 fik hun en kongelig stadfæstelse af sin ret til at bebo huset frit. Det skete med den begrundelse, at hun nu var 81 år gamme og i slet tilstand. Hvis man havde forventet hendes snarlige død, blev man dog slemt skuffet. Hun døde først i 1717." |
| Datters fødsel 1 | Anne Poulsdatter Poulsen mellem 1636 og 1645 (Alder 15 år) Note: Alderen er estimeret med baggrund i 2 ægteskaber mellem Johan Jacobsen Sperling og Søren Sørensen Ebeltoft - begge præster af Bovense Aunslev kirker fra h.h.v. 1645 til 1885. Kilde Wiberg - http://wiberg-net.dk/84-85-Aunslev.htm samt kilde fra skifte efter Margrethe Mathiasdatter Foss samt kilde fra skifte efter ægtemand nummer 2 - Søren Sørensen Ebeltoft: http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=191403&side=27 |
| Søns fødsel 2 | Cornelius Poulsen 18. marts 1645 (Alder 24 år) |
| Søns fødsel 3 | Mathias Foss Poulsen omkring 1653 (Alder 32 år) Delt note: Fødselssted er formentlig et sted i Skåne, hvor faderen Povl Cornelissen blandt andet har været Ridefoged i Norra Asbo. Imidlertid er der forskellige kilder, der oplyser om flere steder, der kan være aktuelle i det svenske. Således nævnes både Landskrona, Helsingborg og andre lokaliteter, hvor faderen har opholdt sig. |
| Søns fødsel 4 | Ukendt Poulsen |
| Barns ægteskab | Johan (Hans) Jacobsen Sperling — Anne Poulsdatter Poulsen — Vis familie 1653 (Alder 32 år) |
| Datters fødsel 5 | Øllegaård Poulsdatter 14. juni 1657 (Alder 36 år) |
| Datters fødsel 6 | Dorthea Sophie Poulsen omkring 1657 (Alder 36 år) |
| Søns fødsel 7 | Otto Poulsen 11. april 1661 (Alder 40 år) |
| Søns fødsel 8 | Sigvart Poulsen 14. juni 1663 (Alder 42 år) |
| Søns fødsel 9 | Friedrich Poulsen Poulsen 28. januar 1665 (Alder 44 år) |
| Barns ægteskab | Cornelius Poulsen — Anne (Kirsten Christine Christiansdatter) Tausen — Vis familie 29. juli 1668 (Alder 47 år) |
| Begivenhed | Etablering af begravelse i Nyborg Kirke 26. august 1668 (Alder 47 år)Note: Han indgav 26. august 1668 et Andragende til Magistraten, at maatte indrette sig et Gravsted i Kirken, hvilket blev ham tilladt mod en Betaling af 80 Rigsdalere. Dette gravsted på hvilket han fik Skjøde 27. januar 1675, var anbragt i Hovedskibet, med den næstførste sÿdlige Pille fra Orgelet.
|
| Barns ægteskab | Søren Sørensen Ebeltoft — Anne Poulsdatter Poulsen — Vis familie 19. december 1668 (Alder 47 år) |
| Barns ægteskab | Mathias Foss Poulsen — Sidsel Jensdatter — Vis familie 6. september 1674 (Alder 53 år) |
| Barns ægteskab | Poueffel Zachariasen Grønnewal — Øllegaård Poulsdatter — Vis familie omkring 1676 (Alder 55 år) |
| Barns ægteskab | Cornelius Poulsen — Alhed Johanne Johansdatter Edinger — Vis familie 18. april 1683 (Alder 62 år) Delt note: Dito (7. april 1683) Cornelius Poulsen Sognepræst til kaldets Menighed i Sielland oc Alhed Edinger |
| Datters dødsfald | Anne Poulsdatter Poulsen før 1685 (Alder 64 år) |
| Barns ægteskab | Mathias Foss Poulsen — Mette … — Vis familie 1685 (Alder 64 år) |
| Søns fødsel 10 | Erik Poulsen 20. februar 1687 (Alder 66 år) |
| Søns dødsfald | Cornelius Poulsen 27. marts 1711 (Alder 90 år) |
| Død | 19. marts 1717 (Alder 96 år) Alder: 96 Adresse: Mellemgade 17, Nyborg Årsag for dødsfald: Formentlig alderdom Note: Svendborg Amt, Vinding Herred, Nyborg dødsfald 1700-1730 pagina 31 opslag 32. Såvel alder som bopæl stammer fra overleveringer. Her f.eks. fra Personalhistorisk tidsskrift: "Omkring 1681 overtog staten Poul Corneliussens gård i Mellemgade. Fra 1675 havde Corneliussen været tilknyttet arméen i Skåne, men han døde lige efter krigen - muligvis i 1680. Efter hans død benyttede man lejligheden til at revidere hans regnskaber helt tilbage til Karl Gustav Krigene tyve år tidligere. Man fandt noget der mindede om forsømmelser, og en kommissionsdomstol, der var nedsat specielt til at undersøge den afdøde proviantforvalters forhold, var ikke sen til at erklære det meste af hans gods, heriblandt gården i Mellemgade, for hjemfalden til staten. En række lignende sager med tilsvarende baggrund i noget vidtløftige anklager ramte i årene efter skånske krig en række kongelige embedsmænd og leverandører - uden at eftertiden har nogen mulighed for at vurdere realiteterne i de omfattende revisionsrapporter. Poul Corneliussens enke Margrethe Mathiasdatter Foss fik dog nådigt lov til at bo husfrit i den nederste etage af sit gamle hus, omend den statslige revision flere gange forsøgte at få fortifikationen til at opkræve hende leje. Hun fik dog kun lov til at bo der, fordi man tilsyneladende ikke kunne få nogen til at overtage boligen. Først i 1702 fik hun en kongelig stadfæstelse af sin ret til at bebo huset frit. Det skete med den begrundelse, at hun nu var 81 år gamme og i slet tilstand. Hvis man havde forventet hendes snarlige død, blev man dog slemt skuffet. Hun døde først i 1717." |
| Skifte | 19. april 1717 (31 dage efter dødsfald) Note: Transkription af del af skifte: Skiftet lyder således: "Schifte forretning efter Sallig Margrethe Mathias Datter Foss Sal Pouel Corneliusens. Anno 1717 den 19. Aprilles som var 30de Dagen efter Döds faldet, en hal? vigtig Registrering og Vurdering efter afgangne DÿdEdle Matrone Margrette Mathiasdatter Foss, Afgangen Enke og ?? nu salig Pouel Corneliusons, efter at ?? ?? paa Dödsfaldet var tagen under for seigling og Registrering, til Rigtighed mel lem den Sal Matrone hendis effterladte Børn og Arfvinger, Nemblig; Höyagtbare og Vel fornemme Seig: Mathias Pouelsen Foss boende paa Tangaard her i Fÿen. ?værdig og fornemme ?? Hr. Sevart Paulsen Sogne Præst til Haslund og ?? ?? velærv Madamme Dorthea Sophia Pouels Datter afgangne Hr. Obrist Leutnant Herbst ?? udi Stærfboen nævnte. Salig Anne Pouels Datter afgangen Hr. Hans Jacobsen ?? Sogne Præst til Aufnslöf og Bogense Sogne, hendes effterladte udi og Salig Datter Margrette Hans Datter Salig Hr. Christen Jörgensen ?? Sogne Præst for Rösslinge Sogns M?nnighed hans ??, hendes effterladte Börn ved Nafn Friderica Helvig og Wolborg. ?? Velærv nu Salig Ölegaard Pouelsdatter afgangen Cammer Assessor Amts og Proviant forvalter Heri Nÿborg velædle ?? Pouel Zachariassen Grönnevald til Hesselager Gaard. Hans ??, ?? effterladte Börn, ?? Welærværdige og fornemme Höylærde Magister Alexander Pouelsen Grønnevald Sogne Præst for Boesslund Mennighed i S? og Adam Levin Pouelsen Grönnevald Capitain ved det Agershuske Regiment Infanteri ?? ?? Pouel Pouelsen Grönnevald som nu ej vides henne er ?? om hand er til; Welædle Madamme Inger Margrette Pouelsdatter Grönnevald, Hr. Commercie Raad Velædle Niels Buchholt til Hesselager gaard Hans Kieriste Endnu har denne Salige Matrone Margrette Pouel Corneliu sens haftt en Sön ved Nafn Erich Pouelsson som boede og Döde udi Holsten, effterladende sig ?? en liden Sön, man hvad hans Nafn har Ud? eller om hand endnu er til, og paa hvad ?? haves ingen Kundskab om; for? for? Salig Øllegaard Pouelsdatters tilförte Børn har ?? endnu effterladt sig hendes Datter ved Nafn Birgitte Pouels Datter Grönnevald, ærværdige og fornemme ?? Hr. Hans Monradt Sogne Præst for Hesselager Sogn, Mennighed, hans Kieriste Beate Pouels Datter Grönnevald Anne Elisabeth Pouelsdatter Grönnevald begge ?nævnte ved Registering og Vurderingen velb? Dorthea Sophia Pouelsdatter Salig Obrist Leutnant Herbstis. Ovennærværende paa ?? Magistratens Veg ne Raadmænd Anthoni Lausen ? og Daniel Schretter, ?? By af og ?? Ottose Rafn, og ?? Bÿskriver ?? Constituerid Anders Nielsen Wurderings Mænd Anders Pedersen Holm og Laurids Andersen V? mand, begge Bar? her i Staden, Tjenende en for? og Pass? som efter fölgende Boens formue • Kaaber og Malm Detaljer og økonomiske aspekter • Messing Detaljer og økonomiske aspekter • Tintöy Detaljer og økonomiske aspekter • Blichtöy Detaljer og økonomiske aspekter • Jernfang Detaljer og økonomiske aspekter • Fra Wahre o I dend Store Stue o I Senge Cammerat o I Kiøgerset o I Speise Cammerat o I Bröggershuuset o I det Cammer som Hr. Capitain Ruppe bruger o I Kielderen • Summa fra Vahre 37 ++ • Steen og Glastöy • Bechedÿner Hiönder og omheng • Senge Klæder • Böger • Lintöy Summa Summarum den gandske Boes Meddel og formue = enge 118 ++ Hvorpaa med vidner Skifte forsamling blef for?, indtil det kunde være Hr. Commercie Raad Buchholt Beleiligt, enten Self at Com parere i Stærfboen mod sin Krauf for hvis hand hafde Udlagt til dens Salige Matrone Hendis Begravelse og i andre maader kunde have at fordre, eller ?? ?? fra og som at indhente hans, ?? de andre dend Sal Matrone hendes ?? B?h? den bemelt Registering og Vurderings? skulle ved Auction bort forhandles, ?? effter Vur deringen udlægges til Gieldens Betaling. Dend 3de Maÿ næst effter forefandt sig ?? ? Stærfboen forbemeldte Skifteforvalteren for at Deliberere om Skiftet end? f?gang ?? undtagn effter advarsel ?? ?? ? kunde indkomme, hvor effter med R? kund giöre prætention til Stærfboen h? da effter anmodning var mødt ?? ?? Hr. Commercie Raad Buchholt, som indgaf en Regning under sin haand, være ?? ??, til hand hafde giort af ?? til dend Salige Matrone hendis Begravelse og Liig Beg?else, ?? ??! Regning Paa min Kieristes Moder Madam Salig Margrette Pouel Corneliusens Ligs ?? Bekost ning, hvorantil ?? have giort forskud Nemblig: For dend Salig Matrones ?? ligkiste ?? Kiiste og Ege Kiiste hvorfor jeg har betalt til ?? Smedijen imod qvitering i Klingende Mÿndt ?? ? de har ?? fordring i nogle Aar Lige? betalt til ?Enken Karen, for beslaget til Ligkisten ?? lige? her været giort formlig i nogle aar imod quitering i Mÿnt Mons Fibiger Kierkeværgen betalt for gravens aabning i Kirchen for Ligets needsættelse, samt for alle kl? imod quit. No. 3 Mÿnt B? ?? betalt for at aabne begravelsen, liigbaaren, og for at ?? Begravelsen, ?? at paalægge (penge) No 4 ?? ?? Summe ?? betalt for at forfærdige ?? af ?? og indlægge nogen Ny B? i ?? ? de andre var ?? ?? No 5 dertil forbrugt 4 ?? ?? ½ allen ?? 2 ?? ?? á 5½ ?? ?? en 21 ?? a 12?? ?? og ?? S? No 6 ?? ?? betalt imod qui tering for Ligklædet, ?? ?? og for Klocherne at Ringe ?? ?? No. 6 Til en Skoe? Par? som skulle udraabe da ?? skulle følge Liget ?? en Kone ?? ?? Be gravelsen Betalt imod bemeldte J? Kla? qvitering. ?? ?? ?? Rector Steffan Puelsen betalt imod quitering for ?? No 7 ?? Franz Betalt Be? ud alle bar Liiget deres Salarium imod Quitering ?? ?? No 8 Praas ten ?? effter ?? den Salig Kone i hendes ?? i nogle Aar ?? har lagt ved Sengen, ?? ?? kunde at været aflagt mod En bedre Salarium ?? hand ?? ?? tilstanden effter den Salige Matrone det ikke ville tillade betalt for sin umage Capelanen i ligemaade ?? og ?? har trösted den Salige Matrone i hen des Svaghed til Salarium Croner (penge) Mons: Peder et Lambert Knudssønner her i Nÿborg, Betalt for ?töy til dend Salig Matrones Liig, ?? til dend Salige Matrones Datter Ny Pige ?? hende har opvartet i hendes Svag hed til Sörgetöy som alt be?gen effter Regning og qvitering ?? Seigr Andreas Lauritzen iligemaade betalt for Sörgetöy til en Kioel til dend Salig Matrones Pige Malene imod Regning og qwitering ?? No 10 Summa 129, 2, 9 L? ?? er i Stærfboen hvoraf jeg kand nÿde min betaling, ?? den Salige Matrone effterladenskab hvad lidet Boehange og Senge klæder og andet kand findes ?? som længe siden havde været s?ldt i Nöd og trang, derefter det ?? ved mit Huus havde været Conserveret, ?? ?? ?? formode ?? Magistraten her i Nÿborg som Skifte forvalteren, de ville vigitere for min betaling, at hans lidet Be?h? ?? findes, maate blive kaldt ved ?? Auction og jeg forlods ved at ?? Betaling for mit ??, som det alt? var dend Salige M? Ma? beg? til mig at jeg ville sørge for hendis Jordefær, at hun hæderlig blef begraven hvis lidet hun effterlod, deraf igien kunde ?? betaling. Skulle nogen findes ?? ?? ?? Prætention til Stærfboen, da jeg mig ?? ?? ?sig. Prætention og ??, f?dom denne ?skab til Begravelsen, for?, i ?? forbliver Velærv og ?? Magistrat ?? Skifte forvalteren, dennis Skÿldigst Nÿborg d 3 May 1717 - Buchholz Endvidere blef samme ?? foretaget en Magister Jens Faber Sogne Præst for Gislef og Elvested Menigheder og Proust Gudme H? hans sa? ved Registreringen indfandt Missive til Magistraten af Dato 16de April, saaledes til ?? Velædle og Vel? hos Bormisteren og Raad! Som foran? at dend Salige Matrone Margrette Hansdatter Salig Hr. Christens i Röslingen hans förste Kone skal have hafft sin Fædrende Arf i sin Morfaders Hr. Oouel Corneliussens Bow 100? ?? Salig Hr. Christen giorde vurdering ved bemelte sin kounes Död, og blef ved Hr Commercie Raad Buchholtz ?ligt fores? at naar hans Sviger Moder ved Döden ?? kunde hans Börn nyde hvad der kunde blive effter hende, ?? ?? dend Salig Mand det den ved forbliven, ?? dend der intet vilde lade sig i nogen Vitlöfttighed med ?? ?? ?? alt fra vilde jeg hermed tienstlig bede, at ?? ?? ved Skiffte effter Sal Pouel Corneliusens Enke, ?? mand ?? ?? paa at arvingerne jo finder det for billigt. vilde ihukomme de ?? sin baade faderløse og Moderlöse Börn til det ?? og wærdige mig at ?? ?? til effterretning, med Skifte forretningen i Rÿslinge Præstegaard Jeg forbliver Deres ?? Gisen? ?? ?? ærbødigst ?? ?? 1717 Paa Skifteretten Velædle og ?? Borgmester og Raad i Nÿborg ærbødigst til Nyborg ?? |
| Familie med Povel Corneliussen |
| ægtemand |
Povel Corneliussen Født: Død: |
| hende selv |
Margrethe Mathiasdatter Foss Født: 1621 Død: 19. marts 1717 |
| datter |
Født: mellem 1636 og 1645 15 — Sikkert Skåne diverse kilder Død: før 1685 — Svendborg Amt, Vindinge Herred, Bovense Avnslev |
|
9 år søn |
Født: 18. marts 1645 24 — Formentlig Skåne, Sverige Død: 27. marts 1711 — Sorø Amt, Øster Flakkebjerg, Karrebæksminde |
|
9 år søn |
Mathias Foss Poulsen Født: omkring 1653 32 — Formentlig Skåne, Sverige Død: 21. november 1718 — Odense Amt, Odense Herred, Ubberud |
|
4 år datter |
Øllegaård Poulsdatter Født: 14. juni 1657 36 Død: |
|
7 måneder datter |
Dorthea Sophie Poulsen Født: omkring 1657 36 — Nyborg, Syddanmark, Danmark Død: |
|
4 år søn |
Otto Poulsen Født: 11. april 1661 40 — Nyborg, Syddanmark, Danmark Død: |
| søn |
Ukendt Poulsen Født: Nyborg, Syddanmark, Danmark Død: |
| søn |
Sigvart Poulsen Født: 14. juni 1663 42 — Nyborg, Syddanmark, Danmark Død: 1. marts 1733 |
|
20 måneder søn |
Friedrich Poulsen Poulsen Født: 28. januar 1665 44 — Nyborg, Syddanmark, Danmark Død: |
|
22 år søn |
Erik Poulsen Født: 20. februar 1687 66 — Nyborg, Syddanmark, Danmark Død: |
| Født | Alder er kalkuleret med baggrund i informationer fra Personalhistorisk Tidsskrift. "Omkring 1681 overtog staten Poul Corneliussens gård i Mellemgade. Fra 1675 havde Corneliussen været tilknyttet arméen i Skåne, men han døde lige efter krigen - muligvis i 1680. Efter hans død benyttede man lejligheden til at revidere hans regnskaber helt tilbage til Karl Gustav Krigene tyve år tidligere. Man fandt noget der mindede om forsømmelser, og en kommissionsdomstol, der var nedsat specielt til at undersøge den afdøde proviantforvalters forhold, var ikke sen til at erklære det meste af hans gods, heriblandt gården i Mellemgade, for hjemfalden til staten. En række lignende sager med tilsvarende baggrund i noget vidtløftige anklager ramte i årene efter skånske krig en række kongelige embedsmænd og leverandører - uden at eftertiden har nogen mulighed for at vurdere realiteterne i de omfattende revisionsrapporter. Poul Corneliussens enke Margrethe Mathiasdatter Foss fik dog nådigt lov til at bo husfrit i den nederste etage af sit gamle hus, omend den statslige revision flere gange forsøgte at få fortifikationen til at opkræve hende leje. Hun fik dog kun lov til at bo der, fordi man tilsyneladende ikke kunne få nogen til at overtage boligen. Først i 1702 fik hun en kongelig stadfæstelse af sin ret til at bebo huset frit. Det skete med den begrundelse, at hun nu var 81 år gamme og i slet tilstand. Hvis man havde forventet hendes snarlige død, blev man dog slemt skuffet. Hun døde først i 1717." |
| Begivenhed | Han indgav 26. august 1668 et Andragende til Magistraten, at maatte indrette sig et Gravsted i Kirken, hvilket blev ham tilladt mod en Betaling af 80 Rigsdalere. Dette gravsted på hvilket han fik Skjøde 27. januar 1675, var anbragt i Hovedskibet, med den næstførste sÿdlige Pille fra Orgelet. |
| Død | Svendborg Amt, Vinding Herred, Nyborg dødsfald 1700-1730 pagina 31 opslag 32. Såvel alder som bopæl stammer fra overleveringer. Her f.eks. fra Personalhistorisk tidsskrift: "Omkring 1681 overtog staten Poul Corneliussens gård i Mellemgade. Fra 1675 havde Corneliussen været tilknyttet arméen i Skåne, men han døde lige efter krigen - muligvis i 1680. Efter hans død benyttede man lejligheden til at revidere hans regnskaber helt tilbage til Karl Gustav Krigene tyve år tidligere. Man fandt noget der mindede om forsømmelser, og en kommissionsdomstol, der var nedsat specielt til at undersøge den afdøde proviantforvalters forhold, var ikke sen til at erklære det meste af hans gods, heriblandt gården i Mellemgade, for hjemfalden til staten. En række lignende sager med tilsvarende baggrund i noget vidtløftige anklager ramte i årene efter skånske krig en række kongelige embedsmænd og leverandører - uden at eftertiden har nogen mulighed for at vurdere realiteterne i de omfattende revisionsrapporter. Poul Corneliussens enke Margrethe Mathiasdatter Foss fik dog nådigt lov til at bo husfrit i den nederste etage af sit gamle hus, omend den statslige revision flere gange forsøgte at få fortifikationen til at opkræve hende leje. Hun fik dog kun lov til at bo der, fordi man tilsyneladende ikke kunne få nogen til at overtage boligen. Først i 1702 fik hun en kongelig stadfæstelse af sin ret til at bebo huset frit. Det skete med den begrundelse, at hun nu var 81 år gamme og i slet tilstand. Hvis man havde forventet hendes snarlige død, blev man dog slemt skuffet. Hun døde først i 1717." |
| Skifte | Transkription af del af skifte: Skiftet lyder således: "Schifte forretning efter Sallig Margrethe Mathias Datter Foss Sal Pouel Corneliusens. Anno 1717 den 19. Aprilles som var 30de Dagen efter Döds faldet, en hal? vigtig Registrering og Vurdering efter afgangne DÿdEdle Matrone Margrette Mathiasdatter Foss, Afgangen Enke og ?? nu salig Pouel Corneliusons, efter at ?? ?? paa Dödsfaldet var tagen under for seigling og Registrering, til Rigtighed mel lem den Sal Matrone hendis effterladte Børn og Arfvinger, Nemblig; Höyagtbare og Vel fornemme Seig: Mathias Pouelsen Foss boende paa Tangaard her i Fÿen. ?værdig og fornemme ?? Hr. Sevart Paulsen Sogne Præst til Haslund og ?? ?? velærv Madamme Dorthea Sophia Pouels Datter afgangne Hr. Obrist Leutnant Herbst ?? udi Stærfboen nævnte. Salig Anne Pouels Datter afgangen Hr. Hans Jacobsen ?? Sogne Præst til Aufnslöf og Bogense Sogne, hendes effterladte udi og Salig Datter Margrette Hans Datter Salig Hr. Christen Jörgensen ?? Sogne Præst for Rösslinge Sogns M?nnighed hans ??, hendes effterladte Börn ved Nafn Friderica Helvig og Wolborg. ?? Velærv nu Salig Ölegaard Pouelsdatter afgangen Cammer Assessor Amts og Proviant forvalter Heri Nÿborg velædle ?? Pouel Zachariassen Grönnevald til Hesselager Gaard. Hans ??, ?? effterladte Börn, ?? Welærværdige og fornemme Höylærde Magister Alexander Pouelsen Grønnevald Sogne Præst for Boesslund Mennighed i S? og Adam Levin Pouelsen Grönnevald Capitain ved det Agershuske Regiment Infanteri ?? ?? Pouel Pouelsen Grönnevald som nu ej vides henne er ?? om hand er til; Welædle Madamme Inger Margrette Pouelsdatter Grönnevald, Hr. Commercie Raad Velædle Niels Buchholt til Hesselager gaard Hans Kieriste Endnu har denne Salige Matrone Margrette Pouel Corneliu sens haftt en Sön ved Nafn Erich Pouelsson som boede og Döde udi Holsten, effterladende sig ?? en liden Sön, man hvad hans Nafn har Ud? eller om hand endnu er til, og paa hvad ?? haves ingen Kundskab om; for? for? Salig Øllegaard Pouelsdatters tilförte Børn har ?? endnu effterladt sig hendes Datter ved Nafn Birgitte Pouels Datter Grönnevald, ærværdige og fornemme ?? Hr. Hans Monradt Sogne Præst for Hesselager Sogn, Mennighed, hans Kieriste Beate Pouels Datter Grönnevald Anne Elisabeth Pouelsdatter Grönnevald begge ?nævnte ved Registering og Vurderingen velb? Dorthea Sophia Pouelsdatter Salig Obrist Leutnant Herbstis. Ovennærværende paa ?? Magistratens Veg ne Raadmænd Anthoni Lausen ? og Daniel Schretter, ?? By af og ?? Ottose Rafn, og ?? Bÿskriver ?? Constituerid Anders Nielsen Wurderings Mænd Anders Pedersen Holm og Laurids Andersen V? mand, begge Bar? her i Staden, Tjenende en for? og Pass? som efter fölgende Boens formue • Kaaber og Malm Detaljer og økonomiske aspekter • Messing Detaljer og økonomiske aspekter • Tintöy Detaljer og økonomiske aspekter • Blichtöy Detaljer og økonomiske aspekter • Jernfang Detaljer og økonomiske aspekter • Fra Wahre o I dend Store Stue o I Senge Cammerat o I Kiøgerset o I Speise Cammerat o I Bröggershuuset o I det Cammer som Hr. Capitain Ruppe bruger o I Kielderen • Summa fra Vahre 37 ++ • Steen og Glastöy • Bechedÿner Hiönder og omheng • Senge Klæder • Böger • Lintöy Summa Summarum den gandske Boes Meddel og formue = enge 118 ++ Hvorpaa med vidner Skifte forsamling blef for?, indtil det kunde være Hr. Commercie Raad Buchholt Beleiligt, enten Self at Com parere i Stærfboen mod sin Krauf for hvis hand hafde Udlagt til dens Salige Matrone Hendis Begravelse og i andre maader kunde have at fordre, eller ?? ?? fra og som at indhente hans, ?? de andre dend Sal Matrone hendes ?? B?h? den bemelt Registering og Vurderings? skulle ved Auction bort forhandles, ?? effter Vur deringen udlægges til Gieldens Betaling. Dend 3de Maÿ næst effter forefandt sig ?? ? Stærfboen forbemeldte Skifteforvalteren for at Deliberere om Skiftet end? f?gang ?? undtagn effter advarsel ?? ?? ? kunde indkomme, hvor effter med R? kund giöre prætention til Stærfboen h? da effter anmodning var mødt ?? ?? Hr. Commercie Raad Buchholt, som indgaf en Regning under sin haand, være ?? ??, til hand hafde giort af ?? til dend Salige Matrone hendis Begravelse og Liig Beg?else, ?? ??! Regning Paa min Kieristes Moder Madam Salig Margrette Pouel Corneliusens Ligs ?? Bekost ning, hvorantil ?? have giort forskud Nemblig: For dend Salig Matrones ?? ligkiste ?? Kiiste og Ege Kiiste hvorfor jeg har betalt til ?? Smedijen imod qvitering i Klingende Mÿndt ?? ? de har ?? fordring i nogle Aar Lige? betalt til ?Enken Karen, for beslaget til Ligkisten ?? lige? her været giort formlig i nogle aar imod quitering i Mÿnt Mons Fibiger Kierkeværgen betalt for gravens aabning i Kirchen for Ligets needsættelse, samt for alle kl? imod quit. No. 3 Mÿnt B? ?? betalt for at aabne begravelsen, liigbaaren, og for at ?? Begravelsen, ?? at paalægge (penge) No 4 ?? ?? Summe ?? betalt for at forfærdige ?? af ?? og indlægge nogen Ny B? i ?? ? de andre var ?? ?? No 5 dertil forbrugt 4 ?? ?? ½ allen ?? 2 ?? ?? á 5½ ?? ?? en 21 ?? a 12?? ?? og ?? S? No 6 ?? ?? betalt imod qui tering for Ligklædet, ?? ?? og for Klocherne at Ringe ?? ?? No. 6 Til en Skoe? Par? som skulle udraabe da ?? skulle følge Liget ?? en Kone ?? ?? Be gravelsen Betalt imod bemeldte J? Kla? qvitering. ?? ?? ?? Rector Steffan Puelsen betalt imod quitering for ?? No 7 ?? Franz Betalt Be? ud alle bar Liiget deres Salarium imod Quitering ?? ?? No 8 Praas ten ?? effter ?? den Salig Kone i hendes ?? i nogle Aar ?? har lagt ved Sengen, ?? ?? kunde at været aflagt mod En bedre Salarium ?? hand ?? ?? tilstanden effter den Salige Matrone det ikke ville tillade betalt for sin umage Capelanen i ligemaade ?? og ?? har trösted den Salige Matrone i hen des Svaghed til Salarium Croner (penge) Mons: Peder et Lambert Knudssønner her i Nÿborg, Betalt for ?töy til dend Salig Matrones Liig, ?? til dend Salige Matrones Datter Ny Pige ?? hende har opvartet i hendes Svag hed til Sörgetöy som alt be?gen effter Regning og qvitering ?? Seigr Andreas Lauritzen iligemaade betalt for Sörgetöy til en Kioel til dend Salig Matrones Pige Malene imod Regning og qwitering ?? No 10 Summa 129, 2, 9 L? ?? er i Stærfboen hvoraf jeg kand nÿde min betaling, ?? den Salige Matrone effterladenskab hvad lidet Boehange og Senge klæder og andet kand findes ?? som længe siden havde været s?ldt i Nöd og trang, derefter det ?? ved mit Huus havde været Conserveret, ?? ?? ?? formode ?? Magistraten her i Nÿborg som Skifte forvalteren, de ville vigitere for min betaling, at hans lidet Be?h? ?? findes, maate blive kaldt ved ?? Auction og jeg forlods ved at ?? Betaling for mit ??, som det alt? var dend Salige M? Ma? beg? til mig at jeg ville sørge for hendis Jordefær, at hun hæderlig blef begraven hvis lidet hun effterlod, deraf igien kunde ?? betaling. Skulle nogen findes ?? ?? ?? Prætention til Stærfboen, da jeg mig ?? ?? ?sig. Prætention og ??, f?dom denne ?skab til Begravelsen, for?, i ?? forbliver Velærv og ?? Magistrat ?? Skifte forvalteren, dennis Skÿldigst Nÿborg d 3 May 1717 - Buchholz Endvidere blef samme ?? foretaget en Magister Jens Faber Sogne Præst for Gislef og Elvested Menigheder og Proust Gudme H? hans sa? ved Registreringen indfandt Missive til Magistraten af Dato 16de April, saaledes til ?? Velædle og Vel? hos Bormisteren og Raad! Som foran? at dend Salige Matrone Margrette Hansdatter Salig Hr. Christens i Röslingen hans förste Kone skal have hafft sin Fædrende Arf i sin Morfaders Hr. Oouel Corneliussens Bow 100? ?? Salig Hr. Christen giorde vurdering ved bemelte sin kounes Död, og blef ved Hr Commercie Raad Buchholtz ?ligt fores? at naar hans Sviger Moder ved Döden ?? kunde hans Börn nyde hvad der kunde blive effter hende, ?? ?? dend Salig Mand det den ved forbliven, ?? dend der intet vilde lade sig i nogen Vitlöfttighed med ?? ?? ?? alt fra vilde jeg hermed tienstlig bede, at ?? ?? ved Skiffte effter Sal Pouel Corneliusens Enke, ?? mand ?? ?? paa at arvingerne jo finder det for billigt. vilde ihukomme de ?? sin baade faderløse og Moderlöse Börn til det ?? og wærdige mig at ?? ?? til effterretning, med Skifte forretningen i Rÿslinge Præstegaard Jeg forbliver Deres ?? Gisen? ?? ?? ærbødigst ?? ?? 1717 Paa Skifteretten Velædle og ?? Borgmester og Raad i Nÿborg ærbødigst til Nyborg ?? |
| Død | Billede af dødsfald af Margrethe Foss Mathisen.jpg Filformat: image/jpeg Billeddimensioner: 3.606 × 3.080 pixler Filstørrelse: 548 KB Type: Foto |
| Skifte | Skifte side 1 Margrethe data.jpg Filformat: image/jpeg Billeddimensioner: 3.427 × 2.870 pixler Filstørrelse: 814 KB Type: Foto |