Transkription af vielsen der er ført på tysk i kirkebogen i Helsingør:
| Shared note | Transkription af vielsen der er ført på tysk i kirkebogen i Helsingør: " Mit Königl. Bewilligung sind von dHerrn (=dem Herrn) Pastor Grüner im Hause Copuliert worden den 19. October Hr. Kaufmand (der skulle vist have stået Kaufmann) und Jungfrau Elisabeth Mullens. Verlober DHerrn (=die Herren) Kaufmänner ThomasChapman und N. Brown" |
| Given names | Surname | Sosa | Birth | Place | Death | Age | Place | Last change | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| James Duncan | December 19, 1761 | 263 | Dundee, Scotland | 1 | January 26, 1826 | 199 | 64 | Helsingør, Frederiksborg, Denmark | M | YES | YES | |||||