Peter Kromans Familietræ

Transkription:

Justitsministeriet 1865 N: 120 Fremlagt ved Straffeanstaltens Forhørs? den 8. April 1865 Kjøbenhavn d: 5te April 1865 Paa Justitsministeriets derom allerunderdanigst nedlagte Forestilling har det under Dags Dato behaget Hs. Majestæt Kongen i Anledning af Allerhøistsammes Fødselsdag at skjenke følgende i Tugt- Rasp- og Forbedringshuset hensiddende Fanger Friheden, nemlig Forbedringshusfangerne Rasmus Christensen Knor?, Sidsel Johanne Hansdatter, Ane Jensdatter, Mads Christensen, Anders Jensen, Maren Andersdatter og Mads Petersen samt Tugthusfangerne Maren Gotfredsdatter, Jens Petersen, Orelius Rasmussen og Laurentine Larsen, dog at det forinden Løsladelsen tilkjendegives de 3 Førstnævnte, at de, saafremt de paany gjør sig skyldige i nogen Forbrydelse, dog med Undtagelse af Løsgjengeri og Betleri, som ikke medfører høiere? Straf, eller atter overtræder de Regler, som Politiet for at sikre? deres ordentlige Forhold finder sig foranlediget til at foreskrive, uden videre Dom ville blive gjenindsat til Tugthusarbeide paa Livstid, og at forunde uærlig Tugthusfange Christian Frederik Mortensen ? paa ?. Ved at meddele Foranstaaende til hehagelig Efterretning samt siden føiende Foranstaltning, skulde Ministeriet endvidere tjenstligt melde, at følgende i bemeldte Straffeanstalt hensiddende Fanger bliver i anledning af Hs. Majestæt Kongens Fødselsdag at overflytte, nemlig....osv. [sidste afsnit er en landsforvisning] ...den i Straffeanstalten hensiddende Forbedringshusfange Hans Nielsen Eie maa forundes Friheden på Allerhøistsammes Fødselsdag den 8 April d. A. paa Vilkaar, at han, naar han paany maatte gjøre sig skyldig i nogen Forbrydelse, som ikke medfører høiere Straf, uden Dom vil blive indsat til Tugthusarbeide paa Livstid, og at det paasees, at han efter Løsladelsen snarest muligt forlader Landet. p. M. V [på ministeriets vegne] Lemvig (eller Lemming), [medunderskriver] Ricard Til Direktionen for Tugt-, Rasp- og Forbedringshuset paa Christianshavn